Il reato di resistenza a pubblico ufficiale sussiste anche quando la condotta dell'agente, pur non essendo diretta a impedire o ostacolare direttamente l'attività del pubblico ufficiale, si riveli comunque concretamente idonea a interferire con il regolare espletamento dei suoi compiti istituzionali, come nel caso di comportamenti autolesionistici o ritorsivi finalizzati a intralciare l'operato del pubblico ufficiale. Ciò in quanto anche la cosiddetta "violenza impropria", consistente in una indiretta opposizione all'attività del pubblico ufficiale, rientra nella fattispecie del reato di resistenza. Inoltre, la valutazione circa la concessione delle circostanze attenuanti generiche è rimessa alla discrezionalità del giudice di merito, il cui apprezzamento non è sindacabile in sede di legittimità se sorretto da adeguata motivazione in relazione alle modalità della condotta e alla personalità dell'imputato.