Il coinvolgimento di un soggetto in un'associazione di tipo mafioso può essere desunto anche da elementi indiziari, quali la sua partecipazione a gravi reati commessi dal gruppo criminale, la sua disponibilità a compiere illeciti per perpetuare e rafforzare il sodalizio, nonché il suo inserimento nel contesto relazionale e operativo dell'organizzazione, come dimostrato dalle conversazioni intercettate che lo menzionano con naturalezza tra i membri del gruppo. L'identificazione del soggetto con uno degli interlocutori delle conversazioni captate può essere provata attraverso riscontri oggettivi, come la coincidenza tra i fatti narrati e le risultanze delle indagini. La dedotta menomazione fisica del soggetto, che non gli impediva la guida di autoveicoli, e il furto di armi in casa di un suo familiare, pur potendo attestare una minore considerazione da parte di alcuni sodali, non sono elementi decisivi per escludere il suo coinvolgimento nell'associazione mafiosa. In tema di misure cautelari personali, la Corte di Cassazione verifica la congruenza della motivazione del giudice di merito circa la valutazione degli elementi indiziari, controllando che essa sia logica e rispettosa dei principi di diritto.