Il mancato avviso al difensore di fiducia dell'imputato in merito alla fissazione dell'udienza camerale per la trattazione del ricorso per cassazione costituisce un errore di fatto che determina la revoca della decisione impugnata e la necessità di disporre la discussione in pubblica udienza del ricorso, al fine di garantire il rispetto del diritto di difesa e del principio del contraddittorio, cardini del giusto processo. Il giudice è tenuto a garantire il pieno esercizio del diritto di difesa dell'imputato, assicurando che il suo difensore di fiducia sia tempestivamente informato e posto in condizione di partecipare attivamente al procedimento, a pena di nullità degli atti compiuti in sua assenza. Tale principio trova applicazione non solo nelle fasi dibattimentali, ma anche in quelle di legittimità, in cui il ricorso per cassazione rappresenta uno strumento essenziale per la tutela dei diritti dell'imputato. L'omessa notifica dell'avviso di fissazione dell'udienza al difensore di fiducia, pur se regolarmente effettuata nei confronti dell'imputato e di un difensore d'ufficio, integra un vizio di nullità insanabile, che impone la revoca della decisione impugnata e la rinnovazione del procedimento, al fine di garantire il pieno esercizio del diritto di difesa in ogni stato e grado del processo. Il rispetto del contraddittorio e del diritto di difesa costituisce un principio inderogabile, la cui violazione determina l'invalidità degli atti compiuti in assenza del difensore di fiducia, a prescindere dalla effettiva incidenza della mancata partecipazione sulla decisione finale.