Il ricorso per cassazione proposto personalmente dall'imputato o dal condannato, senza l'assistenza di un difensore iscritto nell'albo speciale della Corte di cassazione, è inammissibile ai sensi dell'articolo 571, comma 1, e dell'articolo 613, comma 1, del codice di procedura penale, come modificati dalla legge 23 giugno 2017, n. 103, che ha escluso tale facoltà. Il giudice di legittimità, in applicazione dell'articolo 610, comma 5-bis, del codice di procedura penale, introdotto dalla medesima riforma, deve dichiarare l'inammissibilità del ricorso, con la conseguente condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e al versamento di una somma equamente determinata alla cassa delle ammende, ai sensi dell'articolo 616 del codice di procedura penale. Tale disciplina, volta a garantire il corretto esercizio del diritto di impugnazione e l'effettività della tutela giurisdizionale, si applica sia ai provvedimenti impugnati che ai ricorsi proposti successivamente all'entrata in vigore della legge n. 103 del 2017, senza possibilità di deroghe o eccezioni.