Il reato di oltraggio a pubblico ufficiale di cui all'art. 341-bis c.p. si configura quando le espressioni offensive rivolte al pubblico ufficiale possono essere udite dai presenti, poiché tale potenzialità costituisce già un aggravio psicologico che può compromettere la prestazione del pubblico ufficiale, disturbandolo nell'espletamento delle sue funzioni. Ai fini della sussistenza del reato, è sufficiente che le parole offensive siano pronunciate in un luogo aperto al pubblico, come la cella penitenziaria e i suoi ambienti, che non possono essere considerati luoghi di privata dimora in quanto si trovano nella piena disponibilità dell'amministrazione penitenziaria. Il diniego delle attenuanti generiche può essere motivato non solo dalla presenza di precedenti penali, ma anche dal negativo comportamento processuale tenuto dall'imputato, senza che sia necessario l'allegazione di specifici elementi favorevoli da parte della difesa.