Cassazione penale Sez. II sentenza n. 46054 del 15 novembre 2023

ECLI:IT:CASS:2023:46054PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il mancato rispetto delle garanzie procedurali di notifica all'imputato del decreto di citazione a nuovo giudizio di appello, a seguito del rinvio della prima udienza per mancato reperimento del fascicolo processuale, comporta la nullità assoluta e insanabile della sentenza impugnata, in quanto l'omessa citazione dell'imputato costituisce una violazione di norme processuali previste a pena di nullità, ai sensi degli artt. 178, comma 1, lett. c), e 179, comma 1, c.p.p. Il rinvio della prima udienza di appello senza l'indicazione della successiva udienza fissata per la prosecuzione del processo equivale, infatti, a un nuovo decreto di citazione in giudizio, la cui notifica all'imputato è obbligatoria ai sensi dell'art. 601 c.p.p. L'annullamento della sentenza con rinvio ad altra sezione della Corte di appello per un nuovo giudizio è, pertanto, la conseguenza necessaria dell'omessa notificazione all'imputato del decreto di citazione a nuovo giudizio di appello, in quanto tale vizio procedurale è insanabile e travolge tutti gli atti successivi, compresa la sentenza impugnata.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE SECONDA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. RAGO Geppino - Presidente

Dott. VERGA Giovanna - Consigliere

Dott. PELLEGRINO Andrea - Consigliere

Dott. AIELLI Lucia - Consigliere

Dott. SARACO Antonio - rel. Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
(OMISSIS), nato il (OMISSIS);
avverso la sentenza del 26/10/2022 della CORTE DI APPELLO DI NAPOLI;
visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;
udita la relazione svolta dal Consigliere Dr. SARACO ANTONIO;
udita la requisitoria del Pubblico ministero, nella persona del Sostituto Procuratore generale Dr. TAMPIERI LUCA, che ha concluso per il rigetto del ricorso;
sentiti gli Avvocati (OMISSIS) e (OMISSIS), che hanno illustrato i motivi di ricorso e ne hanno chiesto l'accoglimento.

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.