Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: La condanna penale dell'imputato, anche se limitata alla sola pena pecuniaria, estende i suoi effetti alle statuizioni civili relative alle restituzioni, al risarcimento dei danni e alle rifusioni delle spese processuali, rendendo appellabile la sentenza ai sensi dell'art. 574 comma 4 c.p.p., anche in assenza di una specifica impugnazione di tali statuizioni civili. Ciò in quanto l'impugnazione dell'imputato contro la pronuncia di condanna penale o di assoluzione estende i suoi effetti a tutte le pronunce dipendenti dal capo o dal punto impugnato, ivi comprese le statuizioni civili, a prescindere dalla natura della pena inflitta e dal giudice che ha emesso la sentenza. Il giudice di secondo grado, competente a decidere sull'appello, è il Tribunale.