Il provvedimento cautelare personale, disposto dal giudice a seguito di richiesta di modifica della misura, non è impugnabile direttamente con ricorso per cassazione, ma deve essere qualificato come appello e trasmesso al Tribunale del riesame competente. Ciò in quanto l'art. 311 c.p.p., comma 2, che prevede il ricorso per cassazione contro le ordinanze che dispongono una misura coercitiva, non si estende ai provvedimenti che intervengono a seguito di istanza di modifica della misura, per i quali non è previsto un rimedio impugnatorio specifico, mentre la norma generale dell'art. 569 c.p.p. si riferisce esclusivamente alle sentenze. Pertanto, in tali casi, l'impugnazione deve essere qualificata come appello ai sensi dell'art. 568, comma 5, c.p.p. e trasmessa al Tribunale del riesame competente ex artt. 309, comma 7, e 310 c.p.p., in applicazione del costante orientamento giurisprudenziale della Corte di Cassazione.