Cassazione penale Sez. II sentenza n. 47589 del 7 dicembre 2012

ECLI:IT:CASS:2012:47589PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il decreto di archiviazione è ricorribile per cassazione solo per violazione delle norme sul contraddittorio, e il giudice può rilevare l'inammissibilità dell'opposizione proposta dalla persona offesa e disporre "de plano" l'archiviazione del procedimento soltanto in conseguenza della mancanza, nell'atto di opposizione, delle condizioni tassativamente previste dall'articolo 410 c.p.p., comma 1. Eventuali ragioni di infondatezza dei temi indicati nell'atto di opposizione non possono costituire motivo legittimo di inammissibilità, neppure ove attengano ad una valutazione prognostica dell'esito dell'investigazione suppletiva e delle relative fonti di prova indicate dalla parte offesa. Se l'opposizione è ammissibile e il denunciante ha indicato possibili indagini da espletare, il giudice non può procedere "de plano" all'archiviazione, dovendo invece fissare l'udienza in camera di consiglio in base a quanto previsto dall'articolo 409 cod. proc. pen.; soltanto all'esito di tale udienza svolta nel contraddittorio fra le parti, il giudice sarà tenuto ad esprimere una valutazione prognostica circa la rilevanza delle indagini suppletive indicate dalla persona offesa ai fini della fondatezza della notizia di reato.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE SECONDA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. CARMENINI Secondo - Presidente

Dott. IANNELLI Enzo - Consigliere

Dott. GALLO Domenico - Consigliere

Dott. MANNA Antonio - Consigliere

Dott. CARRELLI P.D.M. Roberto - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

avv. (OMISSIS) nell'interesse di (OMISSIS) nella sua qualita' di amministratore unico della (OMISSIS) S.r.l. persona offesa nel procedimento n. 3169/2010 RG NR - 1337/2011 RG GIP;

avverso il decreto di archiviazione del G.I.P. del Tribunale di Pesaro in data 5/12/2011;

visti gli atti, il provvedimento impugnato ed il ricorso;

udita la relazione svolta dal consigliere ((omissis)) di …

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.