Il giudice amministrativo, in presenza di una rinuncia al ricorso regolarmente sottoscritta e notificata dalla parte ricorrente, è tenuto a dichiarare l'estinzione del processo, compensando le spese di lite tra le parti. Tale principio trova applicazione in tutti i casi in cui il ricorrente manifesti inequivocabilmente la volontà di rinunciare al ricorso proposto, indipendentemente dalla natura della controversia e dalle ragioni che hanno indotto tale determinazione. La dichiarazione di estinzione del processo per rinuncia al ricorso costituisce un atto dovuto per il giudice, il quale non può sindacare le motivazioni sottese alla scelta del ricorrente, essendo questa espressione della sua autonomia e libertà di iniziativa processuale. La compensazione delle spese di lite rappresenta, in tale ipotesi, la naturale conseguenza dell'estinzione del giudizio, in assenza di una soccombenza integrale di una delle parti. Il principio di economia processuale e di ragionevole durata del processo impongono, infatti, che il giudice, una volta accertata la volontà abdicativa del ricorrente, dichiari senza indugio l'estinzione del giudizio, senza ulteriori approfondimenti di merito, evitando così un inutile protrarsi della controversia.