Cassazione penale Sez. II sentenza n. 12793 del 23 aprile 2020

ECLI:IT:CASS:2020:12793PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il giudice, nel determinare la pena in continuazione per un reato satellite rispetto a un reato più grave già oggetto di precedente condanna irrevocabile, non è vincolato al limite massimo del triplo della pena inflitta per il reato più grave, ma solo al limite costituito dalla somma delle pene già inflitte con i provvedimenti considerati, secondo la previsione dell'art. 671 c.p.p. Tale disposizione, in ragione della sua specialità, prevale sulla disciplina generale di cui all'art. 81 c.p. Pertanto, il giudice può quantificare l'aumento di pena in continuazione per il reato satellite in misura diversa rispetto a quello già applicato per il reato più grave, purché dia adeguata motivazione in ordine alle specifiche modalità di commissione del fatto e alla maggiore pericolosità dell'imputato, senza che ciò integri una violazione di legge. Le dichiarazioni testimoniali "de relato", rese da testi che hanno riferito quanto appreso dalla persona offesa rimasta ignota, sono utilizzabili nel processo celebrato con il rito abbreviato, in assenza di una specifica richiesta di escussione diretta della persona offesa da parte della difesa, non essendo in tal caso possibile o estremamente difficoltosa la sua identificazione.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE SECONDA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. DIOTALLEVI Giovanni - Presidente

Dott. MESSINI D'AGOSTINI Piero - Consigliere

Dott. DE SANTIS Anna M. - Consigliere

Dott. COSCIONI Giuseppe - Consigliere

Dott. MONACO M. - rel. Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
(OMISSIS), nato a (OMISSIS);
avverso la sentenza del 27/09/2018 della CORTE APP. SEZ. MINORENNI di NAPOLI;
visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;
udita la relazione svolta dal Consigliere MONACO MARCO MARIA;
udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore PEDICINI ETTORE che ha concluso per l'inammissibilita' del ricorso;
udito l'avv. (OMISSIS) che, in sostituzione dell'Avvocato (OMISSIS), in difesa di (OMISSIS), si ripor…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.