Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 47698 del 16 dicembre 2022

ECLI:IT:CASS:2022:47698PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il giudice di merito può fondare la condanna dell'imputato per il reato di concorso nel traffico di sostanze stupefacenti esclusivamente sulle risultanze delle intercettazioni telefoniche, le quali, se logicamente e coerentemente interpretate sulla base delle massime di esperienza, costituiscono prova sufficiente della consapevolezza dell'imputato circa la finalità di cessione della sostanza stupefacente del viaggio del corriere. Il diniego delle circostanze attenuanti generiche è legittimamente motivato dal giudice con riferimento alle modalità della condotta, al quantitativo di droga trattato e alla pericolosità dell'imputato desunta dai suoi precedenti penali e dalla commissione del fatto mentre era sottoposto agli arresti domiciliari, elementi che giustificano altresì il riconoscimento della recidiva. La valutazione della sussistenza di tali elementi di fatto, ai fini del giudizio di bilanciamento tra circostanze aggravanti e attenuanti, rientra nel potere discrezionale del giudice di merito, la cui motivazione, se logica e coerente, è incensurabile in sede di legittimità.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE SESTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. PETRUZZELLIS Anna - Presidente

Dott. CAPOZZI Angelo - Consigliere

Dott. DE AMICIS Gaetano - Consigliere

Dott. COSTANTINI Antonio - Consigliere

Dott. D'ARCANGELO Fabrizi - rel. Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sui ricorsi proposti da:
(OMISSIS), nato a (OMISSIS);
avverso la sentenza del 9 dicembre 2021 emessa dalla Corte di appello di Palermo;
visti gli atti, la sentenza impugnata e il ricorso;
udita la relazione svolta dal consigliere Dr. ((omissis));
lette le richieste del Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore Generale Dr. ((omissis)), che ha concluso chiedendo di dichiararsi inammissibile il ricorso.
RITENUTO IN FATTO
1. (OMISSIS) e' stato tratto a giudizio dal Pubblico Ministero …

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.