Cassazione penale Sez. V sentenza n. 34306 del 2 dicembre 2020

ECLI:IT:CASS:2020:34306PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il pubblico ufficiale che forma un atto pubblico fidefacente, come una relazione di servizio, contenente fatti o circostanze non corrispondenti al vero, commette il reato di falso ideologico in atto pubblico, aggravato dalla finalità di procurare a sé o ad altri un ingiusto vantaggio. Tale condotta è punibile anche quando l'atto pubblico falso non abbia prodotto l'effetto sperato, essendo sufficiente l'idoneità della condotta a indurre in errore il destinatario. Il giudicato civile che abbia accertato l'esistenza del fatto materiale oggetto del falso non è vincolante nel processo penale, il quale deve autonomamente valutare la veridicità dell'atto pubblico sulla base di tutti gli elementi di prova acquisiti. Inoltre, la mancata protocollazione dell'atto pubblico, l'assenza del suo originale presso l'ufficio competente e la disponibilità esclusiva dello stesso da parte del privato interessato costituiscono indici gravi, precisi e concordanti della sua falsità ideologica. Infine, la partecipazione del pubblico ufficiale alla simulazione del fatto materiale oggetto del falso, documentata anche da prove fotografiche, integra il concorso nel reato di falso ideologico.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. ZAZA Carlo - Presidente

Dott. SCARLINI Enrico V - rel. Consigliere

Dott. BELMONTE Maria Teresa - Consigliere

Dott. ROMANO Michele - Consigliere

Dott. FRANCOLINI Giovanni - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
(OMISSIS), nato a (OMISSIS);
(OMISSIS), nato a (OMISSIS);
(OMISSIS), nato a (OMISSIS);
avverso la sentenza del 27/11/2019 della CORTE APPELLO di LECCE;
visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;
udita la relazione svolta dal Consigliere Dr. ENRICO VITTORIO STANISLAO SCARLINI;
udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore Dr. LOCATELLI GIUSEPPE, che ha concluso chiedendo il rigetto relativamente al ricorso di (OMISSIS) e l'inammissibilita' de…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.