Il giornalista, nell'esercizio del diritto di cronaca e di critica, è tenuto a verificare con diligenza la veridicità delle notizie riportate, non potendo invocare la scriminante putativa del diritto di inchiesta qualora la notizia pubblicata risulti palesemente falsa, anche in assenza di prova della malafede. Ciò in quanto il diritto di critica, pur ampiamente riconosciuto, non può essere esercitato in modo arbitrario e senza il rispetto dei doveri di verifica e correttezza informativa che gravano sul professionista dell'informazione. Inoltre, la responsabilità del direttore responsabile per omesso controllo sussiste indipendentemente dalla sua partecipazione diretta alla redazione dell'articolo, essendo il suo dovere quello di vigilare sulla correttezza e veridicità delle notizie pubblicate, anche attraverso un'adeguata attività di verifica delle fonti. Infine, l'errore materiale contenuto nel capo di imputazione, che faceva riferimento al concorso nel reato di diffamazione, deve essere corretto mediante l'espunzione del riferimento all'articolo 110 c.p., in quanto la responsabilità del direttore è configurata a titolo di omesso controllo, ai sensi dell'articolo 57 c.p.