Cassazione penale Sez. IV sentenza n. 18868 del 9 maggio 2008

ECLI:IT:CASS:2008:18868PEN

Massima

Il giudice non può dichiarare la nullità dell'avviso di conclusione delle indagini e del decreto di citazione a giudizio per mero errore materiale nell'indicazione del veicolo, dovendo invece applicare la disciplina prevista dagli articoli 516 e 520 c.p.p. in tema di nuove contestazioni dibattimentali, con la conseguente modifica dell'imputazione e la relativa contestazione all'imputato contumace mediante inserimento a verbale e notifica per estratto. L'ordinanza che dispone la regressione del processo in tali casi è abnorme e deve essere annullata senza rinvio, con trasmissione degli atti al giudice di merito per il proseguimento secondo la corretta disciplina processuale.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUARTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. BRUSCO ((omissis)) - Presidente

Dott. ZECCA Gaetatino - Consigliere

Dott. GALBIATI Ruggero - Consigliere

Dott. KOVERECH Oscar - Consigliere

Dott. AMENDOLA Adelaide - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

PUBBLICO MINISTERO PRESSO TRIBUNALE di LECCE;

nei confronti di:

1) MA. MA. , N. IL (OMESSO);

avverso ORDINANZA del 28/06/2007 TRIB. SEZ. DIST. di GALLIPOLI;

sentita la relazione fatta dal Consigliere Dr. GALBIATI RUGGERO;

lette le conclusioni del P.G. Dr. ((omissis)), che ha concluso per l'annullamento con rinvio.

FATTO E DIRITTO

1. Nel procedimento a carico di Ma.Ma. , imputato per il…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati

Cerca Riferimenti Normativi Evidenzia Concetti Chiave Identifica Parti e Ruoli Analizza Ratio Decidendi

Sentenze simili

Cassazione penale Sez. V sentenza n. 45357 del 5 dicembre 2008 ECLI:IT:CASS:2008:45357PEN L'avviso di conclusione delle indagini preliminari, ai sensi dell'art. 415-bis c.p.p., è valido anche se il luogo e la data del fatto indicati nello stesso differiscono da quelli riportati nel succes…
Cassazione penale Sez. IV sentenza n. 5468 del 1 febbraio 2013 ECLI:IT:CASS:2013:5468PEN Il decreto di citazione a giudizio, pur contenendo un errore nella data del fatto contestato, non determina la nullità del procedimento qualora gli altri atti del processo indichino con precisione la…
Cassazione penale Sez. IV sentenza n. 31956 del 18 agosto 2010 ECLI:IT:CASS:2010:31956PEN Il giudice del dibattimento, rilevata l'invalidità della notifica dell'avviso di conclusione delle indagini di cui all'art. 415-bis c.p.p., nonostante tale notifica sia stata in realtà ritualmente es…
Cassazione penale Sez. II sentenza n. 53808 del 29 novembre 2017 ECLI:IT:CASS:2017:53808PEN Il decreto di citazione a giudizio non può essere annullato per il solo fatto che il fatto contestato appaia diverso da quello indicato nell'avviso di deposito degli atti ex art. 415-bis c.p.p., in q…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 33317 del 27 agosto 2007 ECLI:IT:CASS:2007:33317PEN Il giudice, nell'esercizio dei suoi poteri-doveri di verifica della regolarità della costituzione del rapporto processuale, può dichiarare la nullità del decreto di citazione a giudizio qualora risco…
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 44909 del 28 ottobre 2014 ECLI:IT:CASS:2014:44909PEN Il giudice del dibattimento, rilevata l'invalidità della notifica dell'avviso di conclusione delle indagini preliminari, può dichiarare erroneamente la nullità del decreto di citazione a giudizio, di…
Cassazione penale Sez. IV sentenza n. 11071 del 8 marzo 2013 ECLI:IT:CASS:2013:11071PEN La modifica della contestazione dell'imputazione rispetto all'avviso di conclusione delle indagini preliminari non determina la nullità del decreto di citazione a giudizio, in quanto la formulazione …
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 24596 del 15 giugno 2009 ECLI:IT:CASS:2009:24596PEN Il provvedimento con cui il giudice del dibattimento dichiara la nullità dell'avviso di conclusione delle indagini preliminari e del conseguente decreto di citazione a giudizio, ordinando la restituz…
Cassazione penale Sez. II sentenza n. 49501 del 27 novembre 2014 ECLI:IT:CASS:2014:49501PEN Il giudice, rilevata l'invalidità della notifica dell'avviso di conclusione delle indagini di cui all'art. 415-bis c.p.p., può dichiarare erroneamente la nullità del decreto di citazione a giudizio, …
Cassazione penale Sez. II sentenza n. 7688 del 25 febbraio 2016 ECLI:IT:CASS:2016:7688PEN Il giudice, rilevata l'invalidità del deposito dell'avviso di conclusione delle indagini di cui all'art. 415-bis c.p.p., può dichiarare erroneamente la nullità della richiesta di citazione a giudizio…

Ricerca rapida tra milioni di sentenze: Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza: Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico: La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.

Crea un account