Il pubblico ufficiale risponde del reato di abuso d'ufficio quando, nell'esercizio delle sue funzioni, pone in essere una condotta connotata da violazione di norme di legge o di regolamento, che gli consente di conseguire un ingiusto vantaggio patrimoniale per sé o per altri, ovvero di arrecare un ingiusto danno a terzi, a prescindere dall'adozione di atti amministrativi illegittimi, essendo sufficiente che la sua condotta sia idonea a incidere sulla sfera giuridica di soggetti terzi. Il reato di falso ideologico in atto pubblico, inoltre, può concorrere con quello di abuso d'ufficio, in quanto offendono beni giuridici distinti, il primo mirando a garantire la genuinità degli atti pubblici, il secondo tutelando l'imparzialità e il buon andamento della pubblica amministrazione. Pertanto, il pubblico ufficiale che, nell'esercizio delle sue funzioni, redige un atto pubblico contenente false attestazioni, al fine di conseguire un ingiusto vantaggio o arrecare un ingiusto danno, risponde sia del reato di falso ideologico che di quello di abuso d'ufficio, non essendo sufficiente, ai fini della configurabilità di quest'ultimo, la mera illegittimità dell'atto, ma essendo necessario l'effettivo verificarsi di un evento di vantaggio o di danno.