Il potere certificativo dell'esercente la professione di avvocato in ordine all'autografia della sottoscrizione non si estende all'apposizione della firma in presenza del sottoscrittore, sicché la formazione di un atto pubblico con falsa sottoscrizione, anche se apposta per delega, integra il reato di falso in atto pubblico di cui all'art. 481 c.p., indipendentemente dalla circostanza che l'atto non sia stato effettivamente utilizzato per la sua funzione tipica. L'istituto dell'estinzione del reato per condotte riparatorie di cui all'art. 162-ter c.p. presuppone che l'imputato abbia riparato integralmente il danno entro il termine massimo della dichiarazione di apertura del dibattimento, con la possibilità di riconoscere la congruità di un'offerta reale non accettata dalla persona offesa; tale valutazione deve essere compiuta dal giudice di primo grado, in contraddittorio con le parti, non essendo applicabile in sede di appello, ove l'entità del danno è già accertata. Il beneficio della non menzione della condanna nel certificato penale, previsto dall'art. 175 c.p., può essere concesso anche d'ufficio dal giudice, ma l'imputato non può dolersi in sede di legittimità della sua mancata applicazione, qualora non ne abbia fatto richiesta nel corso del giudizio di merito.