La confisca di un bene ai sensi dell'art. 12-sexies del d.l. n. 306/1992 non richiede la dimostrazione di un nesso di pertinenzialità tra il bene e il reato, essendo sufficiente l'accertamento della sproporzione tra il valore del bene e i redditi dichiarati dal soggetto nei cui confronti è stata pronunciata condanna o applicata la pena. Pertanto, la confisca può essere disposta anche per beni acquistati in epoca anteriore alla commissione del reato, purché sia dimostrato il collegamento tra la disponibilità dei mezzi economici necessari per l'acquisto e l'attività delittuosa svolta. Inoltre, la confisca può essere altresì giustificata ai sensi dell'art. 240 c.p. quando il bene risulti strettamente pertinente all'attività criminosa, come nel caso in cui sia stato utilizzato per il trasporto di sostanze stupefacenti, anche sulla base delle dichiarazioni di un chiamato in correità, senza che sia necessario il riscontro di ulteriori elementi probatori esterni, atteso che l'imputato abbia accettato la pena mediante il rito del patteggiamento.