Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: Il rinnovo di un'autorizzazione integrata ambientale (AIA) per la realizzazione e gestione di un impianto di selezione e biostabilizzazione a servizio di una discarica di rifiuti non pericolosi può essere legittimamente negato qualora l'impianto non sia stato completato e realizzato entro il termine di cinque anni dalla originaria autorizzazione, in applicazione dell'art. 26, comma 6, del d.lgs. n. 152/2006, che prevede la necessità di reiterare la valutazione di impatto ambientale in tali ipotesi. Il mancato completamento dell'impianto, infatti, comporta il venir meno della validità dell'autorizzazione ambientale originariamente rilasciata, rendendo impossibile il rinnovo richiesto senza una nuova procedura di VIA. Tale circostanza, di carattere sostanziale, assorbe eventuali vizi meramente procedimentali relativi alla mancata acquisizione del "dissenso costruttivo" degli enti interessati in sede di conferenza di servizi, in applicazione dell'art. 21-octies della legge n. 241/1990.