Cassazione penale Sez. II sentenza n. 22575 del 24 maggio 2023

ECLI:IT:CASS:2023:22575PEN

Massima

Generata da Simpliciter
La massima giuridica che si può trarre dalla sentenza è la seguente: La valutazione della chiamata in correità di un collaboratore di giustizia deve essere condotta in modo unitario, vagliando sia la sua credibilità soggettiva (ovvero le ragioni che lo hanno spinto a collaborare) sia l'attendibilità oggettiva del suo racconto, senza necessità di una rigida sequenza logico-temporale. I riscontri esterni alle dichiarazioni del collaboratore devono essere autonomi e individualizzanti, cioè idonei a collegare il fatto contestato alla persona dell'imputato, non essendo sufficiente la mera conferma oggettiva di quanto riferito. Quando la prova della circostanza aggravante, come la premeditazione, si basa sulle dichiarazioni del collaboratore, è necessario che queste siano sorrette da autonomi elementi di riscontro, non potendo la valutazione di attendibilità del collaboratore per il fatto principale essere automaticamente estesa anche alle circostanze aggravanti.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE SECONDA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. BELTRANI Sergio - Presidente

Dott. CIANFROCCA Pierluig - rel. Consigliere

Dott. TUTINELLI Vincenzo - Consigliere

Dott. NICASTRO Giuseppe - Consigliere

Dott. CERSOSIMO Emanuele - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
(OMISSIS), nato a (OMISSIS);
(OMISSIS), nato a (OMISSIS);
(OMISSIS), nato ad (OMISSIS);
contro la sentenza della Corte di assise di appello di Napoli dell'8.7.2021;
visti gli atti, il provvedimento impugnato ed i ricorsi;
udita la relazione svolta dal Consigliere Dott. CIANFROCCA Pierluigi;
udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore Generale Dott. CUOMO Luigi, che ha concluso per l'inammissibilita' dei ricorsi;
udito l'Avv. (OMISSIS…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.