ECLI:IT:CASS:2002:6796PEN
FATTO E DIRITTO
M. G., a mezzo del difensore di fiducia, ricorre contro la sentenza in epigrafe, con la quale è stato confermato colpevole della contravvenzione "di cui all'art. 51 c. 3 d. l.vo 22.97, per avere realizzato una discarica non autorizzata di rifiuti non pericolosi (residui di demolizione edilizia)", come accertato in Anzio, il 17.7.1997.
Con il primo motivo si deduce che "la sentenza va annullata in quanto la responsabilità dell'imputato è desunta in violazione degli artt 195 - 606, lett. c) c. p.p."
In particolare, sarebbe stata posta a sostegno dell'affermazione di colpevolezza la testimonianza de relato resa dal verbalizzante, pur essendo stata la stessa smentita dalle deposizioni dibattimentali dei testi di riferimento, i quali avrebbero ammesso solo uno scarico episodico e non anche abituale, come sostenuto dall'accusa.
Con il secondo motivo si denuncia, ai sensi dell'art. 606 lett. b) c. p.p., l'errone…
Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.