Il condannato non può proporre personalmente ricorso per cassazione avverso i provvedimenti del giudice di sorveglianza, essendo necessaria la sottoscrizione di un difensore iscritto nell'albo speciale della Corte di cassazione, a pena di inammissibilità del ricorso. Ciò in applicazione della modifica normativa introdotta dalla Legge n. 103 del 2017, che ha escluso la facoltà dell'imputato (e quindi anche del condannato) di proporre personalmente il ricorso per cassazione, prevedendo che esso debba essere in ogni caso sottoscritto da un difensore abilitato. Pertanto, il ricorso proposto personalmente dal condannato, senza l'assistenza di un difensore iscritto nell'albo speciale della Corte di cassazione, deve essere dichiarato inammissibile, con conseguente onere del pagamento delle spese processuali e del versamento di una somma in favore della Cassa delle Ammende, salvo che non emerga che la parte abbia proposto il ricorso senza versare in colpa nella determinazione della causa di inammissibilità.