Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: La prescrizione del reato, quale causa di estinzione dello stesso, determina l'annullamento senza rinvio della sentenza di condanna, con conseguente trasmissione degli atti al Prefetto per l'adozione delle sanzioni amministrative accessorie, in quanto l'accertamento della responsabilità penale non può più produrre effetti sul piano giuridico. La prescrizione, infatti, fa venir meno la punibilità del fatto, nonostante l'accertata commissione del reato, in quanto il decorso del tempo stabilito dalla legge comporta l'estinzione dell'azione penale e l'impossibilità di irrogare la pena. Pertanto, il giudice, una volta constatata l'intervenuta prescrizione, è tenuto ad annullare la sentenza di condanna senza rinvio, non potendo più pronunciarsi nel merito, e a trasmettere gli atti al Prefetto affinché adotti le eventuali sanzioni amministrative accessorie, le quali rimangono comunque efficaci nonostante l'estinzione del reato. Tale principio si applica in tutti i casi in cui, all'esito del giudizio, emerga l'intervenuta prescrizione del reato contestato, indipendentemente dalla specifica fattispecie criminosa e dalle modalità di commissione del fatto.