La violazione, da parte del sorvegliato speciale con obbligo o divieto di soggiorno, di qualsiasi prescrizione o obbligo inerente alla sorveglianza speciale, anche diverso dal divieto di recarsi fuori dal comune di soggiorno, integra il delitto di cui all'art. 9, comma 2, della Legge n. 1423 del 1956, come modificato dal D.L. n. 144 del 2005, convertito in Legge n. 155 del 2005. Ciò in ragione della maggiore pericolosità sociale del sorvegliato speciale rispetto al sorvegliato comune, a prescindere dalla specifica prescrizione violata, essendo sufficiente la mera inosservanza di qualsiasi obbligo o prescrizione imposta dalla sorveglianza speciale. L'interpretazione letterale della norma, che valorizza l'uso della congiunzione "e" tra "obblighi" e "prescrizioni", non è dirimente a fronte dell'evidente intento del legislatore di inasprire il trattamento sanzionatorio per le violazioni commesse dal sorvegliato speciale, come dimostrato anche dall'abrogazione contestuale della contravvenzione di cui all'art. 12, comma 1, della Legge n. 1423 del 1956, relativa alle sole "prescrizioni". Pertanto, qualsiasi violazione, da parte del sorvegliato speciale, degli obblighi o delle prescrizioni imposte dalla sorveglianza speciale, anche diversi dal divieto di soggiorno, integra il delitto di cui all'art. 9, comma 2, della Legge n. 1423 del 1956, come modificato, in ragione della maggiore pericolosità sociale del sorvegliato speciale.