Il giudice, nell'esercizio della propria funzione giurisdizionale, è tenuto a verificare con diligenza la correttezza formale degli atti processuali, al fine di assicurare il rispetto del principio di legalità e la regolarità del procedimento. Qualora sia riscontrato un errore materiale nell'indicazione dei componenti del collegio giudicante, il giudice deve provvedere tempestivamente alla correzione di tale errore, ai sensi dell'art. 625-bis c.p.p., comma 3, al fine di garantire la validità e l'efficacia della decisione giudiziaria. Tale potere di correzione, che non incide sul merito della pronuncia, rappresenta un corollario del dovere di assicurare la correttezza e la completezza degli atti processuali, in ossequio ai principi di buon andamento e imparzialità dell'amministrazione della giustizia. La tempestiva rettifica dell'errore materiale, senza necessità di rinnovare l'intero procedimento, consente di preservare la certezza del diritto e la ragionevole durata del processo, evitando inutili aggravi procedurali e garantendo l'effettività della tutela giurisdizionale.