Cassazione penale Sez. IV sentenza n. 9337 del 9 marzo 2011

ECLI:IT:CASS:2011:9337PEN

Massima

Il giudice di pace, nel determinare la pena per il reato di ingiuria continuata, deve applicare l'aumento di pena conseguente alla recidiva reiterata infraquinquennale, qualora questa sia stata ritualmente contestata, in quanto la recidiva costituisce una circostanza aggravante che incide sulla determinazione della sanzione penale. Pertanto, l'omissione di tale valutazione da parte del giudice di merito comporta l'annullamento della sentenza con rinvio al fine di procedere alla corretta applicazione della disciplina della recidiva e alla conseguente rideterminazione della pena. Inoltre, il giudice di pace deve provvedere alla correzione di eventuali errori materiali contenuti nel capo di imputazione.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUARTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. ZECCA Gaetanino - Presidente

Dott. FOTI Giacomo - rel. Consigliere

Dott. BIANCHI Luisa - Consigliere

Dott. PICCIALLI Patrizia - Consigliere

Dott. MONTAGNA Alfredo - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

PROCURATORE GENERALE PRESSO CORTE D'APPELLO DI TRIESTE;

nei confronti di:

1) CA. FR. N. IL (OMESSO) C/;

avverso la sentenza n. 128/2009 GIUDICE DI PACE di UDINE, del 12/11/2009;

visti gli atti, la sentenza e il ricorso;

udita in PUBBLICA UDIENZA del 19/10/2010 la relazione fatta dal Consigliere Dott. FOTI Giacomo;

Udito il Procuratore Generale in persona del Dott. STABILE Carmine che ha concl…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati

Cerca Riferimenti Normativi Evidenzia Concetti Chiave Identifica Parti e Ruoli Analizza Ratio Decidendi

Sentenze simili

Cassazione penale Sez. V sentenza n. 6389 del 8 febbraio 2013 ECLI:IT:CASS:2013:6389PEN Il giudice di pace, nel determinare la pena per il reato di ingiuria aggravata dalla continuazione, è tenuto ad applicare la sanzione pecuniaria nel rispetto del minimo edittale previsto dalla legge,…
Cassazione penale Sez. IV sentenza n. 45676 del 7 dicembre 2011 ECLI:IT:CASS:2011:45676PEN La recidiva reiterata, specifica ed infraquinquennale comporta l'applicazione di aumenti di pena nella misura di due terzi per la recidiva e di un terzo della pena stabilita per il reato più grave pe…
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 34737 del 26 settembre 2011 ECLI:IT:CASS:2011:34737PEN La recidiva reiterata, ai sensi dell'art. 99, comma 4, c.p., comporta un aumento di pena di due terzi, che il giudice è tenuto ad applicare, salvo che non ritenga le circostanze attenuanti generiche …
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 38386 del 1 agosto 2017 ECLI:IT:CASS:2017:38386PEN La recidiva specifica infraquinquennale comporta un aumento della pena base di due terzi, ai sensi dell'articolo 99, comma 4, del codice penale, anche quando il giudice abbia escluso la concessione d…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 31659 del 21 luglio 2016 ECLI:IT:CASS:2016:31659PEN Il giudice è tenuto ad applicare l'aumento di pena previsto dalla legge per il reato commesso dal recidivo reiterato, senza poter bilanciare tale circostanza aggravante con eventuali attenuanti, in q…
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 23111 del 9 giugno 2011 ECLI:IT:CASS:2011:23111PEN Il giudice è tenuto ad applicare l'aumento di pena previsto dalla legge per i casi di recidiva specifica reiterata infraquinquennale, non potendo sottrarsi a tale obbligo. Qualora il giudice non dete…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 31919 del 12 agosto 2010 ECLI:IT:CASS:2010:31919PEN La recidiva reiterata specifica infraquinquennale comporta un aumento di pena non inferiore a un terzo della pena base per il reato di furto continuato, ai sensi dell'articolo 624 c.p., anche in caso…
Cassazione penale Sez. IV sentenza n. 40099 del 5 ottobre 2015 ECLI:IT:CASS:2015:40099PEN Il giudice, nel determinare la pena in caso di recidiva reiterata specifica infraquinquennale, è tenuto ad applicare l'aumento di pena previsto dall'art. 81, comma ultimo, c.p., il quale stabilisce c…
Cassazione penale Sez. I sentenza n. 46140 del 1 dicembre 2009 ECLI:IT:CASS:2009:46140PEN La recidiva reiterata infraquinquennale e la continuazione comportano aumenti di pena obbligatori e inderogabili, non suscettibili di essere ridotti o esclusi per effetto di accordi tra le parti o di…
Cassazione penale Sez. IV sentenza n. 38676 del 5 ottobre 2009 ECLI:IT:CASS:2009:38676PEN In caso di applicazione della recidiva reiterata specifica infraquinquennale, l'aumento della pena per il reato continuato non può essere inferiore al minimo di un terzo della pena base stabilita per…

Ricerca rapida tra milioni di sentenze: Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza: Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico: La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.

Crea un account