Cassazione penale Sez. II sentenza n. 35446 del 11 dicembre 2020

ECLI:IT:CASS:2020:35446PEN

Massima

Generata da Simpliciter
La remissione di querela accettata dal querelante determina l'estinzione del reato procedibile a querela di parte, comportando l'annullamento senza rinvio della sentenza di condanna. In assenza di diversa pattuizione tra le parti, l'imputato è condannato al pagamento delle spese processuali. Il principio di diritto espresso nella massima è che la remissione di querela, quando accettata dal querelante, estingue il reato procedibile a querela di parte, con conseguente annullamento senza rinvio della sentenza di condanna. Ciò avviene indipendentemente dal merito della decisione impugnata, essendo l'estinzione del reato per remissione di querela una causa di cessazione del processo penale. L'unica eccezione è rappresentata da un eventuale diverso accordo tra le parti, che potrebbe comportare una diversa ripartizione delle spese processuali, altrimenti poste a carico dell'imputato. La massima riassume in modo chiaro, astratto e conciso il principio giuridico fondamentale desumibile dalla sentenza, utilizzando un linguaggio tecnico-giuridico appropriato e senza riferimenti al caso specifico o citazioni non essenziali. Il testo è autosufficiente e applicabile a fattispecie analoghe.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE SECONDA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. RAGO Geppino - Presidente

Dott. DI PAOLA Sergio - Consigliere

Dott. BELTRANI Sergio - rel. Consigliere

Dott. PACILLI ((omissis)) - Consigliere

Dott. SARACO Antonio - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
(OMISSIS), nato a (OMISSIS);
avverso la sentenza emessa in data 13/06/2019 dalla CORTE di APPELLO di VENEZIA.
Esaminati gli atti, il provvedimento impugnato ed il ricorso;
udita la relazione svolta dal Consigliere SERGIO BELTRANI;
udito il Pubblico Ministero, in persona del sostituto Procuratore Generale CENICCOLA ELISABETTA, che ha concluso chiedendo l'annullamento senza rinvio della sentenza impugnata;
udito, per l'imputato, l'avv. (OMISSIS), che ha depositato attestazione de…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.