Il giudice, nell'esercizio del potere di correzione degli errori materiali contenuti nei propri provvedimenti, è tenuto a rettificare le indicazioni anagrafiche inesatte, al fine di assicurare la correttezza e la completezza dei dati identificativi delle parti processuali, in ossequio ai principi di certezza del diritto e di tutela dell'identità personale. Tale potere correttivo, che può essere esercitato anche d'ufficio, si configura come un rimedio volto a eliminare mere imprecisioni o sviste, senza incidere sulla sostanza della decisione, e trova il suo fondamento nell'esigenza di garantire l'integrità e l'attendibilità degli atti giudiziari. La correzione dell'errore materiale, pertanto, non costituisce una modifica del provvedimento, ma un mero adeguamento formale volto a ripristinare la corrispondenza tra il testo del provvedimento e la realtà fattuale, assicurando l'esattezza e la coerenza interna degli atti processuali.