Il concorso nel reato si configura quando più soggetti, in virtù di un previo accordo, contribuiscono in modo consapevole e volontario alla realizzazione di un fatto criminoso, anche attraverso condotte di agevolazione e favoreggiamento, senza che sia necessaria la disponibilità materiale dell'arma o la partecipazione diretta all'azione delittuosa. Ai fini della valutazione dei gravi indizi di colpevolezza per l'applicazione di misure cautelari personali, è necessario un esame globale ed unitario di tutti gli elementi indiziari acquisiti, senza una valutazione frazionata e atomistica, al fine di coglierne la reale portata dimostrativa del fatto e la congruenza rispetto al tema di indagine. In particolare, assumono rilievo ai fini della configurabilità del concorso nel reato la prova di un previo accordo tra i concorrenti, la dimostrazione della consapevolezza del contributo causale fornito da ciascuno alla realizzazione del fatto, nonché l'esistenza di un nesso di causalità tra le condotte poste in essere e l'evento delittuoso. Inoltre, la ricostruzione complessiva degli eventi deve tenere conto anche di elementi indiziari quali la presenza sul luogo del fatto di soggetti collegati agli autori materiali, i loro movimenti coordinati e sincronizzati, nonché il clima di omertà e reticenza che caratterizza le indagini.