Il reato di maltrattamenti in famiglia può concorrere con quello di violenza sessuale quando le condotte di percosse e gli atti sessuali, pur essendo tra loro connessi, mantengono una parziale autonomia e determinano complessivamente un contesto vessatorio e di sistematica sopraffazione della vittima, senza che sia necessario che gli atti di violenza fisica e sessuale siano finalizzati esclusivamente alla realizzazione della violenza sessuale e siano strumentali alla stessa. Ai fini della configurabilità dell'attenuante della minore gravità del fatto per il reato di violenza sessuale, occorre una valutazione globale del fatto, avuto riguardo ai mezzi, alle modalità esecutive, al grado di coartazione esercitato sulla vittima, alle sue condizioni fisiche e mentali, nonché alle caratteristiche psicologiche valutate in relazione all'età, in modo da accertare che la libertà sessuale non sia stata compressa in maniera grave e che non sia stato arrecato alla vittima un danno grave, anche in termini psichici. La reiterazione degli abusi nel tempo, in quanto approfondisce il tipo di illecito e compromette maggiormente l'interesse giuridico tutelato dalla norma incriminatrice, non è compatibile con la "minore gravità" del fatto. Il diniego delle circostanze attenuanti generiche può essere adeguatamente motivato con riferimento alla gravità della condotta e all'assenza di elementi positivamente valutabili a favore dell'imputato, come nel caso in cui le ammissioni siano state rese solo dopo l'acquisizione di prove decisive e al fine di dare una impropria connotazione "terapeutica" alle percosse reiteratamente inflitte alla vittima.