Il pubblico ufficiale che, per ragioni estranee alle sue funzioni, utilizza indebitamente risorse dell'amministrazione pubblica di cui ha la disponibilità, commette il reato di peculato. Tuttavia, qualora gli artifici e i raggiri siano lo strumento per ottenere il possesso o la disponibilità di denaro che il pubblico ufficiale non aveva già, il fatto deve essere qualificato come truffa aggravata. L'accertamento delle concrete modalità di pagamento del bene o servizio è essenziale per la corretta qualificazione giuridica della condotta, dovendo verificarsi se il prezzo sia stato addebitato all'amministrazione mediante false pezze giustificative, integrando così il reato di truffa, oppure se il pubblico ufficiale abbia utilizzato risorse di cui aveva già la disponibilità, configurando invece il peculato. La prescrizione del reato di truffa aggravata, pur in presenza di vizi motivazionali, impedisce il riesame della qualificazione giuridica in sede di legittimità. Ai fini della concessione della sospensione condizionale della pena, il compimento dei settant'anni di età deve essere valutato al momento della commissione del fatto, e non al momento del processo.