Il reato di violenza privata, di cui all'art. 610 c.p., si configura quando l'agente, con minacce o violenza, costringe taluno a fare, tollerare od omettere qualcosa, anche in assenza di un fine specifico, essendo sufficiente la mera volontà di limitare la libertà di autodeterminazione della persona offesa. La gravità della condotta, ai fini del diniego delle attenuanti generiche, può essere desunta dalla modalità insidiosa dell'aggressione, come nel caso di una donna dedita alla prostituzione, nonché dalla sua reiterazione nel tempo, senza che assuma rilievo determinante l'incensuratezza dell'imputato. La valutazione della credibilità della persona offesa, anche in assenza di riscontri esterni immediati, deve tenere conto delle concrete possibilità percettive del teste, senza che l'omissione di dettagli in dichiarazioni rese nell'immediatezza dei fatti possa inficiare in modo decisivo l'attendibilità complessiva del suo racconto.