Il reato di tentata violenza privata (art. 610 c.p.) è configurabile anche quando il comportamento minaccioso dell'agente sia stato posto in essere nella convinzione, fondata o meno, di esercitare una pretesa giuridicamente rilevante, purché tale condotta sia idonea a ingenerare nella vittima un fondato timore di subire un male ingiusto, senza che sia necessario che la stessa ne risulti effettivamente condizionata nella sua libertà di autodeterminazione. Tuttavia, qualora le medesime minacce siano state poste in essere al fine di indurre la vittima a tenere un determinato comportamento, esse devono ritenersi assorbite nella più grave fattispecie di tentata violenza privata, non potendo dar luogo a un autonomo reato di minaccia. In tali casi, il giudice di merito, nel rideterminare la pena, dovrà defalcare dalla sanzione complessivamente irrogata la quota parte riferibile ai reati di minaccia, facendo salvi gli aumenti per le ulteriori ipotesi di reato ritenute.