Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: La regolarità del contraddittorio processuale e della legittimazione passiva delle parti costituiscono presupposti essenziali per la validità del procedimento giurisdizionale. Pertanto, il giudice è tenuto a verificare la corretta instaurazione del contraddittorio e la legittimazione di tutte le parti coinvolte, disponendo la rinnovazione delle notifiche e l'acquisizione della documentazione necessaria a comprovare la legittimazione passiva, al fine di assicurare il rispetto del diritto di difesa e il corretto svolgimento del processo. Solo una volta accertata la regolarità di tali presupposti processuali, il giudice potrà pronunciarsi nel merito della controversia, garantendo il principio del giusto processo e il pieno esercizio del diritto di azione e di difesa delle parti.