La partecipazione ad un'associazione di tipo mafioso si realizza attraverso il compimento di atti di militanza associativa che dimostrino il concreto inserimento dell'agente nella struttura organizzativa del sodalizio criminale, la sua messa a disposizione del gruppo per il perseguimento dei comuni fini illeciti e la condivisione della forza di intimidazione derivante dal vincolo associativo. Tali elementi possono essere desunti da plurimi elementi indiziari, quali la conoscenza dell'organigramma e della struttura organizzativa della cosca, l'identità dei suoi capi e gregari, la partecipazione a riunioni e summit in contesti deputati all'inserimento di nuovi affiliati, il compimento di atti finalizzati al perseguimento degli scopi associativi, come l'attività estorsiva, nonché il riconoscimento della comune appartenenza mafiosa. La valutazione complessiva di tali elementi, anche in assenza di una partecipazione diretta ad atti esecutivi del programma criminoso, può integrare la fattispecie di cui all'art. 416-bis c.p., laddove risulti dimostrata la stabile compenetrazione dell'agente nel tessuto organizzativo del sodalizio mafioso.