Il direttore sanitario di uno studio dentistico che consapevolmente consente e copre l'esercizio abusivo della professione di odontoiatra da parte di una persona priva di idoneo titolo, risponde in concorso nel reato di esercizio abusivo della professione ai sensi dell'art. 110 c.p., a prescindere dalla sussistenza di un evento naturalistico, in quanto la sua condotta, pur omissiva, è finalizzata a consentire e agevolare l'attività illecita della falsa professionista. La mancata comunicazione tempestiva alla competente ASL della cessazione del proprio incarico di direttore sanitario non esclude la sua responsabilità, atteso che egli era comunque a conoscenza dell'esercizio abusivo della professione e non ha adottato le necessarie misure per impedirne il protrarsi. Il diniego delle attenuanti generiche è adeguatamente motivato in ragione dell'assenza di elementi positivi da valutare, considerato il lungo periodo in cui il direttore sanitario ha consapevolmente coperto l'attività illecita, nonché il precedente specifico. Parimenti, il diniego della sospensione condizionale della pena trova giustificazione nelle concrete modalità della condotta e nella necessità di assicurare una risposta sanzionatoria proporzionata alla gravità del fatto.