Il giudice di legittimità, nell'esercizio del proprio sindacato sulla motivazione della sentenza di merito, non può sostituire la propria valutazione delle prove a quella compiuta dal giudice di appello, il cui apprezzamento degli elementi istruttori è insindacabile in sede di legittimità, purché sorretto da adeguata e congrua motivazione, esente da vizi logico-giuridici. Il ricorso per cassazione, pertanto, è inammissibile quando si risolve in una mera reiterazione delle difese di merito già disattese dal giudice di appello, senza denunciare specifici vizi della motivazione, atteso che la Corte di cassazione non può riesaminare il merito della controversia, ma solo verificare la legittimità della decisione impugnata sotto il profilo della corretta applicazione delle norme di diritto e della logicità e coerenza della motivazione. In tali casi, l'imputato che ha proposto il ricorso inammissibile deve essere condannato al pagamento delle spese processuali e di una somma a favore della cassa delle ammende, in ragione dei profili di colpa ravvisabili nella determinazione della causa di inammissibilità.