Il principio di diritto fondamentale che emerge dalla sentenza è il seguente: La partecipazione ad un'associazione di tipo mafioso, ai fini dell'applicazione della relativa fattispecie incriminatrice di cui all'art. 416-bis c.p., richiede la prova di un contributo effettivo e concreto dell'indagato alle attività del sodalizio criminale, non essendo sufficiente la mera appartenenza o il generico coinvolgimento. Pertanto, la motivazione della misura cautelare deve indicare in modo specifico gli elementi di fatto che dimostrano il ruolo e il contributo dell'indagato nell'ambito dell'associazione mafiosa, senza limitarsi a generiche indicazioni o a mere dichiarazioni di collaboratori di giustizia prive di riscontri oggettivi. Analogamente, l'aggravante di cui al comma 1 dell'art. 416-bis c.p. richiede la prova che l'attività delittuosa sia stata commessa avvalendosi delle condizioni di assoggettamento e di omertà tipiche dell'associazione mafiosa, non essendo sufficiente il mero riferimento all'appartenenza dell'indagato al sodalizio. La motivazione della misura cautelare deve quindi indicare in modo specifico gli elementi di fatto che dimostrano il nesso causale tra l'attività delittuosa e le condizioni di assoggettamento e di omertà proprie dell'associazione mafiosa.