Cassazione penale Sez. IV sentenza n. 41342 del 3 novembre 2022

ECLI:IT:CASS:2022:41342PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il falso nell'istanza di ammissione al patrocinio a spese dello Stato integra il reato previsto dall'art. 95 del D.P.R. n. 115/2002, anche quando le condizioni di reddito per l'accesso al beneficio siano effettivamente sussistenti, purché la falsa indicazione o omissione sia espressione di dolo generico, esclusa l'ipotesi di mera disattenzione. Il reato è configurabile sia in caso di falsa indicazione totale del reddito, sia in caso di falsa indicazione o omissione parziale, essendo irrilevante che il reddito effettivamente posseduto rientri nei limiti di legge per l'ammissione al beneficio. L'errore sulla nozione di reddito rilevante ai fini dell'ammissione non esclude l'elemento soggettivo, trattandosi di norma penale che richiama disposizioni extrapenali direttamente pertinenti alla disciplina del patrocinio a spese dello Stato. Il giudice di merito gode di ampia discrezionalità nella commisurazione della pena e nella valutazione circa il riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche, sindacabile in cassazione solo in caso di manifesta illogicità o arbitrarietà, mentre il diniego del beneficio della sospensione condizionale della pena è legittimo ove sorretto da un giudizio prognostico negativo sulla commissione di ulteriori reati, adeguatamente motivato.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUARTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. DI SALVO Emanuele - Presidente

Dott. PEZZELLA Vincenzo - Consigliere

Dott. PAVICH Giuseppe - Consigliere

Dott. CIRESE Marina - Consigliere

Dott. ANTEZZA Fabio - rel. Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
(OMISSIS), nato a (OMISSIS);
avverso la sentenza del 14/06/2021 della CORTE APPELLO di ANCONA;
visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;
udita la relazione svolta dal Consigliere Dott. ANTEZZA FABIO;
lette le conclusioni del Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore Dott. ((omissis)), nel senso del rigetto del ricorso;
lette le conclusioni della difesa che insiste nell'accoglimento dei motivi di ricorso.
RITENUTO IN FATTO
1. La Corte d'appello di A…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.