Cassazione penale Sez. IV sentenza n. 25546 del 23 maggio 2017

ECLI:IT:CASS:2017:25546PEN

Massima

Le dichiarazioni spontanee rese dall'indagato nell'immediatezza del fatto alla polizia giudiziaria, anche se sollecitate da quest'ultima, sono utilizzabili nel giudizio abbreviato, in quanto non assimilabili all'interrogatorio in senso tecnico e non soggette a particolari formalità di verbalizzazione. Pertanto, tali dichiarazioni possono essere legittimamente poste a fondamento del giudizio di responsabilità penale, senza che ciò integri una violazione del diritto di difesa o del principio dell'oltre ogni ragionevole dubbio. La mancata verbalizzazione delle dichiarazioni da parte della polizia giudiziaria, in contrasto con le prescrizioni di legge, non le rende nulle o inutilizzabili, potendo l'agente o l'ufficiale di polizia giudiziaria rendere comunque testimonianza "de relato" sul loro contenuto.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUARTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. ROMIS Vincenzo - Presidente

Dott. BELLINI Ugo - Consigliere

Dott. CAPPELLO Gabriella - Consigliere

Dott. RANALDI Alessandro - rel. Consigliere

Dott. PAVICH Giuseppe - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
(OMISSIS), n. il (OMISSIS);
avverso la sentenza n. 1409/2012 Corte di appello di Bologna del 7/6/2016;
visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;
udita la relazione svolta dal Consigliere Dott. RANALDI Alessandro;
udite le richieste del Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore Generale Dott. TOCCI Stefano, che ha concluso per l'inammissibilita' del ricorso;
udite le richieste del difensore del ricorrente, avv. (OMISSIS) del Foro di Catanzaro, che ha con…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati

Cerca Riferimenti Normativi Evidenzia Concetti Chiave Identifica Parti e Ruoli Analizza Ratio Decidendi

Sentenze simili

Cassazione penale Sez. III sentenza n. 4216 del 4 febbraio 2011 ECLI:IT:CASS:2011:4216PEN Le dichiarazioni spontanee rese dall'indagato alla polizia giudiziaria ai sensi dell'art. 350, comma 7, c.p.p. sono utilizzabili nel giudizio abbreviato anche in assenza dell'avvertimento di cui all'…
Cassazione penale Sez. IV sentenza n. 25922 del 17 giugno 2003 ECLI:IT:CASS:2003:25922PEN Le dichiarazioni spontanee rese dall'indagato alla polizia giudiziaria sono utilizzabili in sede di giudizio abbreviato nei confronti dei chiamati in reità o in correità. Anche nel giudizio abbreviat…
Cassazione penale Sez. IV sentenza n. 21240 del 21 maggio 2009 ECLI:IT:CASS:2009:21240PEN Le dichiarazioni spontanee rese dall'indagato alla polizia giudiziaria, anche se non verbalizzate, possono essere utilizzate nella fase delle indagini preliminari e nella valutazione dei gravi indizi…
Cassazione penale Sez. II sentenza n. 54275 del 21 dicembre 2016 ECLI:IT:CASS:2016:54275PEN Le dichiarazioni spontanee rese dall'imputato alla polizia giudiziaria, anche se sollecitate dagli ufficiali, sono utilizzabili nel giudizio abbreviato senza che sia necessario il previo invito alla …
Cassazione penale Sez. I sentenza n. 6246 del 22 febbraio 2022 ECLI:IT:CASS:2022:6246PEN Le dichiarazioni spontanee rese da un indagato alla polizia giudiziaria senza l'assistenza del difensore, anche se non verbalizzate ma raccolte in un'annotazione di servizio o in un'informativa di re…
Cassazione penale Sez. I sentenza n. 44637 del 17 novembre 2004 ECLI:IT:CASS:2004:44637PEN Le dichiarazioni spontanee rese alla polizia giudiziaria dalla persona soggetta alle indagini possono essere pienamente utilizzate nel giudizio abbreviato, posto che il comma settimo dell'art. 350 co…
Cassazione penale Sez. IV sentenza n. 1554 del 19 febbraio 1997 ECLI:IT:CASS:1997:1554PEN Le dichiarazioni rese spontaneamente alla polizia giudiziaria dalla persona, nei cui confronti vengono svolte le indagini a norma dell'art. 350 comma 7, c.p.p., non possono essere utilizzate nel diba…
Cassazione penale Sez. VI sentenza n. 22377 del 8 giugno 2022 ECLI:IT:CASS:2022:22377PEN Le dichiarazioni spontanee rese dall'indagato alla polizia giudiziaria ai sensi dell'art. 350, comma 7, c.p.p., anche in assenza di difensore e senza gli avvisi di cui agli artt. 63 e 64 c.p.p., sono…
Cassazione penale Sez. II sentenza n. 25905 del 7 giugno 2018 ECLI:IT:CASS:2018:25905PEN Le dichiarazioni spontanee rese dall'indagato alla polizia giudiziaria ai sensi dell'art. 350 comma 7 c.p.p. sono utilizzabili nella fase procedimentale, inclusi l'incidente cautelare e i riti a prov…
Cassazione penale Sez. V sentenza n. 18064 del 12 maggio 2010 ECLI:IT:CASS:2010:18064PEN Le dichiarazioni spontanee rese alla polizia giudiziaria dalla persona soggetta alle indagini possono essere utilizzate nel giudizio abbreviato, posto che l'art. 350, comma settimo, cod. proc. pen., …

Ricerca rapida tra milioni di sentenze: Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza: Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico: La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.

Crea un account