Cassazione penale Sez. III sentenza n. 37122 del 26 luglio 2017

ECLI:IT:CASS:2017:37122PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il reato di associazione a delinquere si caratterizza per la presenza di un vincolo associativo stabile, destinato a durare anche oltre la realizzazione dei delitti concretamente programmati, e per l'ideazione di un programma criminoso tendenzialmente indeterminato, senza che sia necessario che l'associazione sopravviva al conseguimento dello scopo o degli scopi criminali presi di mira. Ai fini della configurabilità del reato associativo, non è richiesto che il vincolo associativo sia indeterminato sotto il profilo temporale, essendo sufficiente che esso non sia sin dall'inizio circoscritto alla consumazione di uno o più reati predeterminati. Il discrimine tra il reato associativo e il concorso di persone nel reato continuato risiede nel carattere dell'accordo criminoso, che nel concorso è diretto alla commissione di uno o più reati determinati, mentre nel reato associativo è finalizzato all'attuazione di un più vasto programma criminoso, per la commissione di una serie indeterminata di delitti, con la permanenza di un vincolo associativo tra i partecipanti, anche indipendentemente dall'effettiva commissione dei singoli reati programmati. Pertanto, la mera circostanza che l'associazione sia finalizzata esclusivamente alla realizzazione di reati di un'unica tipologia, come nel caso di reati di corruzione elettorale, non esclude la configurabilità del reato associativo, purché sussista un vincolo associativo stabile e un programma criminoso tendenzialmente indeterminato.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE TERZA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. CAVALLO Aldo - Presidente

Dott. CERRONI Claudio - Consigliere

Dott. ACETO Aldo - Consigliere

Dott. SCARCELLA Alessio - Consigliere

Dott. MOLINO Pietro - rel. Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
Procuratore della Repubblica presso il Tribunale di Trapani;
avverso la sentenza del Giudice della Udienza Preliminare presso il Tribunale di Trapani del 21/04/2016, emessa nei confronti di:
(OMISSIS), nato a (OMISSIS);
(OMISSIS), nato ad (OMISSIS);
visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;
udito il Pubblico Ministero, in persona del Sostituto Procuratore Generale Dr. Fimiani Pasquale, che ha concluso per l'annullamento con rinvio della sentenza impugnata;
udito l'avv. (OMIS…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.