Il tentativo di furto aggravato si configura quando l'agente, pur avendo compiuto atti idonei e diretti in modo non equivoco a sottrarre una cosa mobile altrui, non riesce a portare a termine l'azione delittuosa per cause indipendenti dalla sua volontà, come l'impossibilità di superare gli ostacoli posti dal proprietario a tutela della cosa, quali persiane, lucchetti o altri elementi di chiusura. In tali casi, la desistenza volontaria, che escluderebbe la punibilità del tentativo, non ricorre quando l'abbandono del proposito criminoso è determinato da fattori esterni che impediscono all'agente di realizzare il suo programma, come l'assenza di attrezzi atti allo scasso o la presenza di sistemi di videosorveglianza che ne documentano l'azione. La deduzione logica del giudice circa l'impossibilità di portare a termine il reato, in assenza di dichiarazioni dell'imputato che giustifichino diversamente l'abbandono del proposito criminoso, è sufficiente a escludere la desistenza volontaria e a configurare il tentativo di furto aggravato.