Il giudice di legittimità, nell'esaminare il ricorso avverso la sentenza di condanna per i reati di resistenza, ingiuria e minaccia a pubblico ufficiale, afferma che: Il giudizio di responsabilità penale non può essere censurato in sede di legittimità attraverso la mera riproposizione di censure già esaminate e disattese dai giudici di merito, le quali si risolvono in una non consentita rivalutazione degli esiti probatori. La Corte di cassazione, infatti, non può sostituire la propria valutazione a quella compiuta in modo logico e adeguatamente motivato dai giudici di appello, i quali hanno il compito di apprezzare e ponderare gli elementi di prova, senza che tale apprezzamento possa essere sindacato in sede di legittimità, salvo i casi di manifesta illogicità o travisamento della prova. Inoltre, l'inammissibilità del ricorso preclude la possibilità di far valere o rilevare d'ufficio l'eventuale estinzione del reato per prescrizione, ove questa non sia stata dedotta né rilevata dal giudice di appello. Infine, la condanna alle spese processuali e il pagamento di una somma in favore della cassa delle ammende, nonché la rifusione delle spese sostenute dalla parte civile, conseguono all'inammissibilità del ricorso.