Il medico che, in assenza di autorizzazione ministeriale e di strutture sanitarie accreditate, sperimenta un protocollo terapeutico privo di fondamento scientifico, vantandone falsamente l'efficacia curativa per ogni tipo di tumore, integra il reato di truffa aggravata, in quanto la sua condotta si concretizza in un'alterazione della realtà esteriore, realizzata mediante raggiri e menzogne idonei a indurre in errore i pazienti e i loro congiunti, procurandosi ingiusti profitti. Inoltre, qualora tale condotta cagioni la morte del paziente, il medico risponde anche del reato di omicidio colposo, essendo ravvisabile un nesso di causalità tra la sua azione non conforme alle regole della comune prudenza e l'evento lesivo, accertato sulla base del criterio della "conditio sine qua non" integrato con il riferimento alla legge scientifica di copertura.