Il pubblico ufficiale che forma un atto pubblico, come un verbale di arresto, omettendo di riportare circostanze rilevanti ai fini della rappresentazione veritiera dei fatti, commette il reato di falso ideologico in atto pubblico, in quanto l'attestazione incompleta attribuisce all'atto un significato diverso dal vero. Tale falsità non può essere considerata "innocua" quando le omissioni riguardano elementi essenziali, come il ruolo di agente provocatore svolto da un soggetto, che incidono in modo determinante sul contenuto probatorio dell'atto. Nell'applicazione della pena, il giudice deve tenere conto della personalità dell'imputato, della sua incensuratezza e delle finalità della condotta, ma la gravità del reato, in quanto commesso in un atto pubblico diretto all'autorità giudiziaria, costituisce un elemento rilevante per la determinazione della sanzione, giustificando l'applicazione della pena nella misura più elevata consentita dalle circostanze attenuanti prevalenti.