Il falso attestante la cittadinanza italiana o comunitaria, presentato al fine di ottenere indebitamente un contributo pubblico, integra il reato di truffa aggravata, in quanto costituisce un artificio idoneo ad indurre in errore l'ente erogatore, il quale è tenuto per legge a fare affidamento sulla veridicità di tale dichiarazione sostitutiva. La condotta fraudolenta non perde la sua rilevanza penale per il fatto che il funzionario pubblico avrebbe potuto agevolmente rilevare la falsità della dichiarazione attraverso l'esibizione di un documento di identità, atteso che il controllo di tale documento era finalizzato solo all'identificazione del richiedente e non anche alla verifica dei requisiti per l'erogazione del contributo. Pertanto, la presentazione di una falsa dichiarazione sostitutiva di certificazione, attestante il possesso della cittadinanza italiana o comunitaria, al fine di ottenere indebitamente un contributo pubblico, integra il reato di truffa aggravata, non potendo essere ricompresa nella fattispecie residuale di cui all'art. 316-ter c.p., in quanto la condotta fraudolenta è idonea a indurre in errore l'ente erogatore, il quale è tenuto per legge a fare affidamento sulla veridicità di tale dichiarazione. La sussistenza dell'induzione in errore e della natura fraudolenta della condotta devono essere valutate dal giudice caso per caso, alla luce di tutte le circostanze che caratterizzano la vicenda concreta, senza che possano assumere rilievo scriminante eventuali "confusioni" ingenerata dalla disciplina amministrativa o la possibilità per il funzionario pubblico di rilevare agevolmente la falsità della dichiarazione, atteso che il controllo di tale documento era finalizzato solo all'identificazione del richiedente e non anche alla verifica dei requisiti per l'erogazione del contributo.