Cassazione penale Sez. V sentenza n. 26805 del 19 giugno 2013

ECLI:IT:CASS:2013:26805PEN

Massima

Generata da Simpliciter
L'impugnazione della parte civile avverso una sentenza di proscioglimento è ammissibile anche in assenza di un espresso riferimento agli effetti civili, in quanto tale effetto discende direttamente dall'articolo 576 del codice di procedura penale. La giurisprudenza ha superato il precedente contrasto interpretativo, affermando che quando la parte civile impugna una sentenza di proscioglimento chiedendone la riforma, l'atto di impugnazione è ammissibile anche senza l'indicazione che esso è proposto ai soli effetti civili, essendo sufficiente che emerga in modo inequivoco dai motivi la richiesta formulata. Il principio di diritto enunciato dalle Sezioni Unite della Corte di Cassazione stabilisce che, ricorrendo le altre condizioni di ammissibilità, l'impugnazione della parte civile avverso una sentenza di proscioglimento è ammissibile anche in assenza di una specifica indicazione degli effetti civili perseguiti, in quanto tale effetto consegue direttamente dalla previsione dell'articolo 576 c.p.p.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUINTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. ZECCA Gaetani - Presidente

Dott. DE BERARDINIS Silvana - Consigliere

Dott. SABEONE G. - rel. Consigliere

Dott. SETTEMBRE Antonio - Consigliere

Dott. DEMARCHI ALBENGO Paolo - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA

sul ricorso proposto da:

(OMISSIS) N. IL (OMISSIS);

nei confronti di:

(OMISSIS) N. IL (OMISSIS);

avverso la sentenza n. 5/2010 TRIBUNALE di VOGHERA, del 23/11/2010;

visti gli atti, la sentenza e il ricorso;

udita in PUBBLICA UDIENZA del 26/02/2013 la relazione fatta dal Consigliere Dott. GERARDO SABEONE;

Udito il Procuratore Generale in persona del Dott. Cesqui E., che ha concluso per l'annullamento con rinvio;

Udito per la parte civile l'Avv. (OMISS…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.