Il Comune, nel modificare il regolamento comunale di Polizia Urbana per consentire l'espletamento di attività sportive ininterrottamente dalle 8,00 alle 23,00, ha operato un bilanciamento tra l'interesse allo svolgimento delle attività sportive e quello al riposo delle persone residenti nelle immediate vicinanze, nel rispetto dei limiti di rumore stabiliti dalla legge regionale e con la previsione della possibilità per il Sindaco di imporre ulteriori limitazioni ove necessario. Tale bilanciamento, effettuato nel rispetto dei principi di buon andamento e imparzialità dell'azione amministrativa, non determina una violazione del diritto al riposo degli abitanti, in quanto il Comune rimane comunque tenuto a vigilare sul rispetto dei limiti acustici e ad adottare i necessari provvedimenti, anche attraverso opportuni rilievi fonometrici, al fine di tutelare la quiete pubblica e privata.