Cassazione penale Sez. II sentenza n. 22764 del 28 luglio 2020

ECLI:IT:CASS:2020:22764PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il reato di truffa aggravata in danno dell'INPS si configura quando il soggetto, mediante artifizi e raggiri, induce l'ente previdenziale a erogare indebitamente prestazioni assistenziali o previdenziali, sfruttando la fittizia esistenza di rapporti di lavoro e la falsa rappresentazione di attività produttive e reddituali. La prova della sussistenza del reato può essere desunta da una pluralità di elementi convergenti, quali l'inidoneità morfologica dei terreni dichiarati come sede dell'attività aziendale, l'assenza di strutture e mezzi aziendali, la mancanza di documentazione contabile e fiscale, il mancato versamento dei contributi previdenziali, nonché le dichiarazioni testimoniali di pubblici ufficiali che abbiano accertato direttamente lo stato dei luoghi. Il giudice di merito gode di ampia discrezionalità nel valutare l'opportunità di disporre ulteriori accertamenti istruttori, essendo sufficiente che la decisione sia sorretta da una motivazione congrua e logica, che dia conto delle ragioni per le quali ha ritenuto esaustivo il compendio probatorio acquisito. Ai fini della determinazione della pena, il giudice è tenuto a motivare in modo specifico sull'applicazione o meno delle circostanze attenuanti generiche, non essendo sufficiente il solo richiamo all'incensuratezza dell'imputato.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE SECONDA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. DIOTALLEVI Giovanni - Presidente

Dott. DI PAOLA Sergio - Consigliere

Dott. CIANFROCCA Pierluig - rel. Consigliere

Dott. AIELLI Lucia - Consigliere

Dott. COSCIONI Giuseppe - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
(OMISSIS), nato a (OMISSIS);
(OMISSIS), nato a (OMISSIS);
(OMISSIS), nato a (OMISSIS);
(OMISSIS), nato a (OMISSIS);
(OMISSIS), nata a (OMISSIS);
(OMISSIS), nata a (OMISSIS);
(OMISSIS), nata a (OMISSIS);
(OMISSIS), nato a (OMISSIS);
contro la sentenza della Corte di Appello di Reggio Calabria del 15.10.2019;
visti gli atti, il provvedimento impugnato ed i ricorsi;
udita la relazione svolta dal consigliere Dott. ((omissis));
letta la requisitoria scritta trasmessa dal P…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.