Cassazione penale Sez. IV sentenza n. 40750 del 7 settembre 2017

ECLI:IT:CASS:2017:40750PEN

Massima

Generata da Simpliciter
Il reato di cui al Decreto Legislativo 30 aprile 1992, n. 285, articolo 116, comma 15, è stato depenalizzato dal Decreto Legislativo 15 gennaio 2016, n. 8, articolo 1, comma 1, diventando un illecito amministrativo. Pertanto, la sentenza di condanna per tale reato deve essere annullata senza rinvio, in quanto il fatto non è più previsto dalla legge come reato. Tuttavia, in applicazione della deroga al principio di irretroattività introdotta dall'articolo 8 del Decreto Legislativo n. 8 del 2016, le disposizioni che hanno sostituito sanzioni penali con sanzioni amministrative si applicano anche alle violazioni commesse anteriormente alla data di entrata in vigore del decreto legislativo, purché a tale data il procedimento penale non sia stato definito con sentenza o decreto penale irrevocabili. In caso di annullamento senza rinvio della sentenza per depenalizzazione del reato, il giudice ha l'obbligo di trasmettere gli atti all'autorità amministrativa competente a sanzionare l'illecito amministrativo, in applicazione dell'articolo 9 del Decreto Legislativo n. 8 del 2016, che prevede espressamente tale obbligo.

Sentenza completa

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE

SEZIONE QUARTA PENALE

Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati:

Dott. CIAMPI Francesco Mar - Presidente

Dott. PICCIALLI Patrizia - Consigliere

Dott. GIANNITI Pasquale - Consigliere

Dott. SERRAO Eugenia - rel. Consigliere

Dott. COSTANTINI Francesca - Consigliere

ha pronunciato la seguente:

SENTENZA
sul ricorso proposto da:
(OMISSIS), nato il (OMISSIS) a (OMISSIS);
avverso la sentenza del 22/06/2015 del TRIBUNALE di MARSALA;
visti gli atti, il provvedimento impugnato e il ricorso;
udita la relazione svolta dal Consigliere Dott. SERRAO EUGENIA;
udito il Sostituto Procuratore Generale, Dott. CUOMO LUIGI, che ha concluso per l'annullamento senza rinvio della sentenza impugnata.
RITENUTO IN FATTO
1. (OMISSIS) ricorre avverso la sentenza di condanna pronunciata dal Tribunale di Marsala per il rea…

Questo contenuto è riservato agli utenti registrati
Sentenze simili
Ricerca rapida tra milioni di sentenze
Trova facilmente ciò che stai cercando in pochi istanti. La nostra vasta banca dati è costantemente aggiornata e ti consente di effettuare ricerche veloci e precise.
Trova il riferimento esatto della sentenza
Addio a filtri di ricerca complicati e interfacce difficili da navigare. Utilizza una singola barra di ricerca per trovare precisamente ciò che ti serve all'interno delle sentenze.
Prova il potente motore semantico
La ricerca semantica tiene conto del significato implicito delle parole, del contesto e delle relazioni tra i concetti per fornire risultati più accurati e pertinenti.

Un nuovo modo di esercitare la professione

Offriamo agli avvocati gli strumenti più efficienti e a costi contenuti.